译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
问这浮沉人世江湖,像(xiang)唐兄你这样的无事之人又有几多?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
是我邦家有荣光。
自从去年我离开繁华长安京城(cheng);被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了(liao)(liao)客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑵还:一作“绝”。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。